Prevod od "se njoj" do Češki


Kako koristiti "se njoj" u rečenicama:

Jedini naèin da se izborim sa tamom je da se njoj prepustim.
Ale Felicity, říkám ti, že s temnotou mohu bojovat jen tak, že ji do sebe dostanu.
Gilberta ti još uvek piše, pa se njoj vrati
Jdi si za Gilbertou, i tak ti denně píše
I ti se njoj sviðaš, zar ne?
Proč? Má tě ráda nebo ne?
Obeæala sam tvojoj majci da æemo biti uz vas ako se njoj nešto dogodi.
Cítí odpovědnost za vás za oba. Dala jsem tvé matce slib, že jestli se ji něco stane, budeme tady pro vás dva, my.
Kupi joj nešto što misliš da bi se njoj svidelo.
Prostě se jen rozhlídni a vyber něco, co myslíš, že by se jí mohlo líbit.
Ti se njoj sviðaš. To vidim.
Ty se jí líbíš, to můžu říct.
Ne dozvoli da se njoj išta desi.
Tak ať se jí nic nestane.
I bolji od tebe okretali su se njoj u svojem mraèome èasu.
K ní šli i větší sekáči než ty, když byli ve slepý uličce.
Èini mi se da se njoj dopada onaj Ginkaku.
Vypadá to, že se jí ten kluk Ginkaku zamlouvá.
A ja sam nešto najgore što se njoj ikada desilo.
Já jsem ta nejhorší věc, co se jí v životě přihodila.
Kada se oženiš, shvatiæeš da je žena kao upala herpesa... dolazi i ide kada i gde æe se njoj svideti.
Když se oženíš, zjistíš, že manželka je jako opar... přichází a odchází, kdy se jí zachce.
Samo da se njoj sviða, tako je dobro i meni.
Když se to líbí jí, tak mně taky.
Zelim da pricamo malo o tome sta se njoj desilo.
Chci si promluvit o tom, co se jí stalo.
Ako se njoj bilo šta desi, zbog mog odsustva, biæeš...
Jestli se jí něco stane kvůli tomu, že tam nebudu, tak budeš...
Nisam htela da se njoj bilo šta desi... zbog onoga što je Karlos uradio.
Nechtěl jsem aby měla problémy za něco, co udělal Carlos.
To je srednja škola tata, ako se njoj ne dopadnem, nadrljala sam.
Když se na mě Serena vykašle, jsem nahraná.
Onda bolje pripazi kako se njoj ne bi nešto loše dogodilo.
Tak to bys neměl dovolit, aby se něco stalo jí.
To je trajalo nedeljama, ali onda su se njoj javile strepnje pa je pretila da æe prestati da mu ih daje.
Táhlo se to po celé týdny, ale pak začala mít obavy a vyhrožovala mu, že ho odřízne.
Pre bi umro nego da dopusti da se njoj nešto desi.
Pro její ochranu by udělal cokoliv.
S-stvarno imaš petlju, kad se njoj tako obraæaš.
Ty máš ale kuráž s ní takhle mluvit.
A razlog što ovaj razgovor tako nervira Barton je zato što se njoj dogaða to isto.
A důvod, proč to Burtonovou tak naštvalo je ten, že se jí děje taky.
Reci im što se njoj dogodilo.
Řekni jim, co se jí stalo.
Ti nemaš pojma šta se njoj dešavalo u životu u to vreme.
Netušíš, co se tenkrát v jejím životě dělo.
Ako ti nešto treba, obrati se njoj.
Když budete něco potřebovat, promluvte si s ní. Dobře, vyrážíme.
Mislim, drugi èovek bi svojoj ženi poklonio dijamantsku narukvicu... ako hoæe da se njoj dopadne a ne njemu.
Mám na mysli, jiný člověk by dal své ženě náramek s diamantem jestli by chtěl dát dárek pro její potěšení, ne svoje.
Ona zna da ne može da doðe i ode kada se njoj sviða.
Ona ví, že se má vrátit do určité hodiny.
A šta se njoj desilo je moje najveæe žaljenje.
A to, co se jí stalo, je mou největší výčitkou.
I ja sam se njoj stvarno sviðao.
A ona měla ráda zase mě.
Nemam pojma šta se njoj sviða.
Ja už nevím, co má ta holka ráda.
Mislim, gleda u kameru, ali obraæa se njoj.
Víte, on... se dívá do foťáku, ale... však víte, mluví k ní.
Kidnapovana, oteta, kako god to hoæeš da nazoveš, ali doðavola, ono što se njoj desilo dešava se sad ovim klincima!
Unesli, vzali, jakkoli tomu budeš říkat. Ale zatraceně, to co se stalo jí, se teď děje těmhle děckám!
Lakoæa s kojom se njoj može da laska, da se zaspe ili obori drugim navikama i sklonostima, koji se nekad prerušavaju kao svetlo razuma, je zabrinjavajuæa.
Lehkost, s jakou může být ovlivněna, přehlcena, či potlačena jinými vrozenými sklony, někdy taktéž maskovanými jako rozum sám, je znepokojivá.
Samo me uveri da se njoj ništa neæe desiti.
Musíte mi zaručit, že se jí nic nestane.
Ti si se njoj zamerio Kvine.
Ty jsi ten, kdo si ji znepřátelil, Quinne.
Poèelo je kada smo bili u osnovnoj školi i sva popularna deca bi se družila sa mnom samo da bi se njoj približili.
Začalo to na střední, všichni kluci se mnou chtěli kamarádit, aby k ní byli blíž.
Obièno se njoj nešto dogodi pa joj moram plaæati kauciju.
Většinou to byla ona, kdo se dostal do problémů a já jsem ji z toho vysekávala.
Sviða ti se jer je dobra prema tebi, a ti se njoj sviðaš jer te može kontrolisati.
Chci říct, ty jí máš rád, protože je na tebe hodná. A ona tě má ráda, protože tě má pod kontrolou.
Možda...ono što se njoj desilo beše tvoja krivica.
Možná že... To, co se stalo, byla tvá chyba.
I ako se dogodi da je nadje, zaista vam kažem da se njoj više raduje nego onima devedeset i devet što nisu zašle.
A nahodí-liť mu se nalézti ji, amen pravím vám, že se radovati bude nad ní více, než nad devadesáti devíti nepobloudilými.
1.0871260166168s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?